176. #Требуется хороший переводчик

Нет, это не предложение работы. Но в жизни всегда требуется хороший переводчик. Даже с русского на русский.

Юльке всегда легко давались иностранные языки, и она к окончанию школы вполне свободно владела сразу тремя – английским, немецким и итальянским. Поэтому вопроса, в какой институт поступать, у нее не возникало. Ясное дело, что в университет на ин.яз.

А вот Маринка (ее лучшая подруга и соседка по этажу) с языками была совсем не в ладу. Поэтому, когда она познакомилась в интернете со шведом, то ей срочно понадобился хороший переводчик. А кто, кроме лучшей подруги, сможет им быть.

Голубой мечтой Маринкиной мамы было выдать единственную дочь замуж в Европу. Она всячески старалась внушить эту мысль и дочери. И так у нее это хорошо получалось, что к восемнадцати годам Маринка поверила, что это мечта именно ее, а мама тут совершенно ни при чем.

Как и где удалось девушке познакомиться с тем шведом, история умалчивает. Да и не в этом дело, а в том, что начавшись с простого знакомства, их отношения плавно перетекли в серьезные. И Маринка получила предложение руки и сердца.

Мартин был старше на десять лет и уже имел свое архитектурное бюро, которое приносило ему приличный доход. Имелся у него и собственный домик в пригороде столицы. Но ему очень хотелось иметь русскую жену, а Маринка в этом смысле его вполне устраивала.

Так что вместо института начала Маринка готовиться к свадьбе. Юльке была отведена роль подружки невесты.За это Мартин пообещал ей отплатить проезд и недельное проживание в его доме.

Но Юлька была девушкой гордой и от такого предложения отказалась – уж очень не хотелось ей быть кому-то обязанной. Тогда Мартин предложил ей другой вариант, который устроил обе стороны.

Юлька была подругой невесты на свадьбе, а потом еще пару месяцев работала переводчиком в издательстве друга Мартина. Таким образом, ей удалось и дорогу, и проживание оплатить, да еще и немного заработать.

На свадьбе самой счастливой была мама Марины, а вот сама Маринка выглядела грустной.

Юлька же была всем довольна и даже познакомилась с молодым человеком. Его звали Олаф, и  после возвращения домой продолжила с ним общаться. А затем и вовсе пригласила его в гости – познакомить с родителями.  Но только после того, как он сделал ей предложение.

Олаф приглашение принял, и вскоре Юлька встречала его в аэропорту. Нужно сказать, что у Юльки уже была своя двухкомнатная квартира, которая досталась ей по наследству от бабушки, а ее родители жили в соседнем доме.

Так что жить они собирались у Юльки, а столоваться у ее родителей. Нет, Юлька и сама отлично готовила, но мама хотела получше присмотреться к возможному зятю и потому был принят такой вариант.

Продолжение

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Калейдоскоп воспоминаний
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: